Написал тут даунсамплер на своём любимом язычке)) Думаю в дальнейшем интегрировать его с easy-audio. Прикол в том, что я полный ноль в цифровой обработке сигналов, это ещё и в своём роде эксперимент. В репе есть pdf-ка, там на инглише с опечатками и несуразностями описан принцип работы, а также некоторые базовые сведения из функана. По моим оценкам он похож по качеству на ffmpeg'овый swr, чуть похуже правда.
Вот интересно теперь узнать, как работает soxr